Branchenlösung
Verbandbuch für Kindertagesstätten
Kindernotfälle, Kopf- und Knochenbrüche — und warum hier Vertraulichkeit besonders zählt.
Stand Oktober 2026 · fachlich geprüft, mit Quellenangabe
In einer Kita passieren Erste-Hilfe-Fälle fast täglich — und die wenigsten sind dramatisch. Genau deshalb fällt die Dokumentation dort am leichtesten aus: Ein Pflaster gilt als Nebensache und wird nicht aufgeschrieben. Die Aufzeichnungspflicht kennt diese Ausnahme nicht.
Typische Erste-Hilfe-Fälle in dieser Branche
Diese Vorfälle sind typisch — und jeder einzelne davon löst die Aufzeichnungspflicht aus, sobald Erste Hilfe geleistet wurde:
- Schürfwunden und Prellungen beim Toben, häufig an Knien und Händen
- Stürze von Klettergerüsten und Rutschen, mit Verdacht auf Kopfverletzung
- Bisse und Kratzer unter Kindern
- Stolpern über Spielgeräte, Zehen- und Fingerverletzungen
- Insektenstiche mit allergischer Reaktion
Was hier besonders zählt
- Kinder können den Hergang oft nicht selbst schildern — der Eintrag stützt sich auf die Beobachtung der Fachkraft.
- Elterninformation und Dokumentation sind zwei getrennte Dinge: Der Eintrag gehört nicht in die Elternpost, sondern in die vertrauliche Ablage.
- Bei Kopfverletzungen ist die Beobachtung nach dem Vorfall wichtig; ein Eintrag hält fest, wann welche Auffälligkeit auftrat.
- Die Aufzeichnungen sind Gesundheitsdaten von Kindern — der Zugriffskreis sollte so klein wie möglich sein.
Welche Berufsgenossenschaft ist zuständig?
Für diesen Gewerbezweig ist in der Regel die Unfallkasse (kommunale Träger) bzw. BGW (freie und kirchliche Träger) der zuständige Unfallversicherungsträger.
Welcher Träger zuständig ist, hängt von der Trägerschaft der Einrichtung ab. Kinder sind während des Besuchs gesetzlich unfallversichert.
Wichtig: Die Zuständigkeit richtet sich nach dem Unternehmensgegenstand, nicht nach dem Beruf einzelner Beschäftigter — und bei Mischbetrieben ist sie nicht immer eindeutig. Verbindlich klären lässt sich das über die Übersicht der DGUV oder direkt beim Träger. Für die Verbandbuch-Pflicht ist die Frage ohnehin unerheblich: Sie gilt unabhängig davon, welche Berufsgenossenschaft zuständig ist.
Dokumentation in dieser Branche digital erledigen
Kitas arbeiten im Gruppenalltag mit mehreren Personen an verschiedenen Orten. Ein Eintrag, der am Smartphone statt am Zettel entsteht, kommt dort an, wo er gebraucht wird — und verschwindet nicht in der Kitteltasche.
Wie ein Eintrag aufgebaut sein muss und welche Angaben hineingehören, steht im Leitfaden zu den Pflichtangaben. Die Rechtsgrundlage und die Aufbewahrungsfrist fasst die Pflicht im Überblick zusammen. Wann zusätzlich eine Unfallanzeige fällig wird — und was der Verbandbuch-Eintrag dazu beiträgt, damit ein später auftretender Gesundheitsschaden noch als Arbeitsunfall anerkannt werden kann — steht in Verbandbuch und Unfallanzeige.
Häufige Fragen
Muss eine Kita ein Verbandbuch führen?
Ja. Die Aufzeichnungspflicht aus § 24 Abs. 6 DGUV Vorschrift 1 gilt auch für Kindertagesstätten — für Erste-Hilfe-Leistungen an Kindern wie an Beschäftigten.
Müssen Eltern die Einträge sehen?
Der Eintrag ist eine betriebliche Aufzeichnung mit Gesundheitsdaten und gehört nicht in die offene Elternkommunikation. Die Information der Eltern ist eine eigene organisatorische Frage.
Dürfen Einträge zu Kindern einfach so gespeichert werden?
Sie unterliegen dem Datenschutz und sind besonders geschützt. Erforderlich sind Zweckbindung, begrenzter Zugriff und Löschung nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist.
Fundstellen zum Nachlesen
- DGUV Vorschrift 1 „Grundsätze der Prävention", § 24 Abs. 6 — Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung
- Berufsgenossenschaften und Unfallkassen — Zuständigkeit nach Gewerbezweig — DGUV
- Verbandbuch — Dokumentation von Erste-Hilfe-Leistungen — Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW)
Diese Seite informiert allgemein und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall. Angaben zur Versicherung im Einzelfall klären Sie bitte mit Ihrem Unfallversicherungsträger.