Ratgeber Login

Ratgeber

Was muss ins Verbandbuch? Die Pflichtangaben im Überblick

Die Angaben, die bei jeder Erste-Hilfe-Leistung festgehalten werden müssen — mit Beispiel­eintrag.

5 Min. Lesezeit · Stand Oktober 2026 · fachlich geprüft

Ein Verbandbucheintrag ist kein Protokoll und keine Krankengeschichte. Er muss so viel festhalten, dass der Vorfall später nachvollziehbar ist — und so wenig, dass er nicht mehr Daten sammelt als nötig.

Die Pflichtangaben

Diese Angaben gehören bei jeder Erste-Hilfe-Leistung in die Aufzeichnung:

Angaben, die ein Verbandbucheintrag enthalten muss
AngabeBeispiel
Datum und Uhrzeit14.10.2026, 09:40 Uhr
OrtWerkstatt, Halle 2, an der Standbohrmaschine
UnfallhergangBeim Werkzeugwechsel abgerutscht, Schnittwunde am linken Zeigefinger
Art und Umfang der Verletzungoberflächliche Schnittwunde, ca. 1,5 cm, blutend
Betroffene PersonVor- und Nachname
Durchgeführte Erste-Hilfe-MaßnahmenWunde gereinigt, desinfiziert, Pflasterverband angelegt
ErsthelferVor- und Nachname
Zeugen (sofern vorhanden)Vor- und Nachname

Die Liste folgt der gängigen Praxis und den Angaben der Berufsgenossenschaften. Sie ist keine amtlich vorgeschriebene Feldreihenfolge — entscheidend ist, dass die Informationen vollständig und wahrheitsgemäß erfasst sind.

So sieht ein ausgefüllter Eintrag aus

Ein Beispiel, wie knapp das in der Praxis bleibt:

14.10.2026, 09:40 · Werkstatt, Halle 2 · Beim Werkzeugwechsel abgerutscht, Schnittwunde linker Zeigefinger · ca. 1,5 cm, oberflächlich · M. Weber · Wunde gereinigt, desinfiziert, Pflasterverband · Ersthelfer: A. Klein · Zeuge: T. Sommer · Verletzte Person konnte weiterarbeiten.

Vier Zeilen. Genau so soll es aussehen: ausreichend, um den Vorgang zu verstehen — ohne Angaben, die niemand braucht.

Was nicht hineingehört

  • Diagnosen und Behandlungsdetails. „Verdacht auf Sehnenscheidenentzündung" ist eine ärztliche Einschätzung, keine Erste-Hilfe-Maßnahme.
  • Wertungen. „Mitarbeiter war unaufmerksam" hat in der Aufzeichnung nichts zu suchen. Das ist ein Thema für die Gefährdungsbeurteilung, nicht für das Verbandbuch.
  • Angaben zu Krankschreibungen. Nicht Teil der Erste-Hilfe-Dokumentation.
  • Daten Unbeteiligter. Nur wer beteiligt oder Zeuge war, wird genannt.

Weniger ist hier ausdrücklich mehr: Je weniger sensible Angaben erfasst werden, desto kleiner ist der Datenschutz-Aufwand — bei gleicher Erfüllung der Pflicht.

Die häufigsten Fehler

  1. Uhrzeit fehlt. Das Datum wird notiert, die Uhrzeit vergessen — später ist nicht mehr rekonstruierbar, ob es vor oder nach der Pause war.
  2. Ort zu ungenau. „Im Betrieb" hilft nicht, um eine Gefahrenstelle zu beheben. Die konkrete Stelle ist auch für den Arbeitsschutz wertvoll.
  3. Hergang in einem Wort. „Schnittverletzung" beschreibt die Folge, nicht den Hergang. Erst der Hergang zeigt, was sich ändern lässt.
  4. Ersthelfer fehlt. Ohne Namen ist nicht nachvollziehbar, wer Auskunft geben kann.
  5. Nachträglich ohne Hinweis ergänzt. Wenn ein Eintrag später erfolgt, gehört das dazu — dann ist klar, dass aus dem Gedächtnis geschrieben wurde.

Datenschutz in einem Satz

Die Angaben sind Gesundheitsdaten. Sie gehören in eine Ablage, auf die nur berechtigte Personen zugreifen können, und bleiben fünf Jahre dort. Muss eine Aufzeichnung für die Berufsgenossenschaft ausgewertet werden, gilt auch dabei: nur die erforderlichen Angaben weitergeben.

Weiterlesen: Wie lange aufbewahren? · Vorlage mit allen Pflichtangaben · Digital führen — erlaubt?

Häufige Fragen

Welche Angaben muss ein Verbandbucheintrag enthalten?

Datum und Uhrzeit, Ort, Unfallhergang, Art und Umfang der Verletzung, Name der verletzten Person, die durchgeführten Erste-Hilfe-Maßnahmen und der Name des Ersthelfers. Zeugen sind hilfreich, aber nicht zwingend.

Darf die verletzte Person die Unterschrift verweigern?

Eine Unterschrift ist für den Eintrag nicht erforderlich. Die Dokumentationspflicht liegt beim Betrieb, nicht bei der verletzten Person.

Muss der Eintrag sofort erfolgen?

Er sollte zeitnah erfolgen, solange die Angaben verlässlich erinnerlich sind. Nachträgliches Ergänzen ist besser als ein fehlender Eintrag — dann mit Hinweis auf den Zeitpunkt der Niederschrift.

Fundstellen zum Nachlesen

Dieser Artikel informiert allgemein und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall.

Erste-Hilfe-Dokumentation digital erledigen

Eintrag am Smartphone statt Zettelwirtschaft: Das digitale Verbandbuch erfasst jede Leistung, hält die Aufbewahrungsfrist ein und beschränkt den Zugriff auf berechtigte Personen.