Branchenlösung
Verbandbuch für Landwirtschaft und Gartenbau
Tiere, Maschinen, Alleinarbeit — Erste-Hilfe-Fälle, die oft weit vom Büro entfernt passieren.
Stand Oktober 2026 · fachlich geprüft, mit Quellenangabe
Landwirtschaftliche Arbeit findet draußen, oft allein und mit großen Maschinen statt. Erste-Hilfe-Leistungen entstehen an Orten, die weit von jedem Schreibtisch entfernt sind.
Typische Erste-Hilfe-Fälle in dieser Branche
Diese Vorfälle sind typisch — und jeder einzelne davon löst die Aufzeichnungspflicht aus, sobald Erste Hilfe geleistet wurde:
- Schnitt-, Stich- und Quetschverletzungen an Maschinen und Geräten
- Verletzungen im Umgang mit Tieren, insbesondere Trittwunden
- Stürze von Anhängern, Leitern und Silos
- Verletzungen durch Zapfwellen und rotierende Teile
- Sonnenstich, Hitzebelastung und Insektenstiche
Was hier besonders zählt
- Alleinarbeit ist typisch: Ein Eintrag kann erst später erfolgen — dann gehört der Hinweis auf den Zeitpunkt der Niederschrift dazu.
- Saisonkräfte und Aushilfen müssen die Erfassung ohne Einweisung finden.
- Bei Verletzungen durch Maschinen ist der Zustand der Schutzeinrichtungen zentral.
- Familienangehörige sind je nach Konstellation unterschiedlich versichert.
Welche Berufsgenossenschaft ist zuständig?
Für diesen Gewerbezweig ist in der Regel die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) der zuständige Unfallversicherungsträger.
Die SVLFG ist der gesetzliche Unfallversicherungsträger der Land- und Forstwirtschaft sowie des Gartenbaus.
Wichtig: Die Zuständigkeit richtet sich nach dem Unternehmensgegenstand, nicht nach dem Beruf einzelner Beschäftigter — und bei Mischbetrieben ist sie nicht immer eindeutig. Verbindlich klären lässt sich das über die Übersicht der DGUV oder direkt beim Träger. Für die Verbandbuch-Pflicht ist die Frage ohnehin unerheblich: Sie gilt unabhängig davon, welche Berufsgenossenschaft zuständig ist.
Dokumentation in dieser Branche digital erledigen
Wenn Erste Hilfe auf dem Feld geleistet wird, ist ein Smartphone näher als jeder Ordner — ein gewichtiger Vorteil gegenüber Papier.
Wie ein Eintrag aufgebaut sein muss und welche Angaben hineingehören, steht im Leitfaden zu den Pflichtangaben. Die Rechtsgrundlage und die Aufbewahrungsfrist fasst die Pflicht im Überblick zusammen. Wann zusätzlich eine Unfallanzeige fällig wird — und was der Verbandbuch-Eintrag dazu beiträgt, damit ein später auftretender Gesundheitsschaden noch als Arbeitsunfall anerkannt werden kann — steht in Verbandbuch und Unfallanzeige.
Häufige Fragen
Gilt die Pflicht auch für kleine Betriebe?
Ja, sobald Beschäftigte vorhanden sind.
Wer ist zuständig?
Für Land- und Forstwirtschaft sowie Gartenbau ist die SVLFG der zuständige Unfallversicherungsträger.
Was ist mit mitarbeitenden Familienangehörigen?
Die versicherungsrechtliche Einordnung hängt von der Konstellation ab — im Zweifel bei der SVLFG klären.
Fundstellen zum Nachlesen
- DGUV Vorschrift 1 „Grundsätze der Prävention", § 24 Abs. 6 — Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung
- Berufsgenossenschaften und Unfallkassen — Zuständigkeit nach Gewerbezweig — DGUV
- Verbandbuch — Dokumentation von Erste-Hilfe-Leistungen — Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW)
Diese Seite informiert allgemein und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall. Angaben zur Versicherung im Einzelfall klären Sie bitte mit Ihrem Unfallversicherungsträger.